mSem resumo de edição |
mSem resumo de edição |
||
| Linha 96: | Linha 96: | ||
[[en:Aladdin (2019 film)]] |
[[en:Aladdin (2019 film)]] |
||
[[es:Aladdín (película de 2019)]] |
[[es:Aladdín (película de 2019)]] |
||
| − | [[fr:Aladdin (2019)]] |
+ | [[fr:Aladdin (film, 2019)]] |
[[it:Aladdin (film 2019)]] |
[[it:Aladdin (film 2019)]] |
||
[[pt-br:Aladdin (filme de 2019)]] |
[[pt-br:Aladdin (filme de 2019)]] |
||
Edição atual desde as 21h15min de 12 de setembro de 2020
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| [fonte] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Aladdin é um filme americano em live-action produzido pela Walt Disney Pictures. É o remake do filme animado de 1992 de mesmo nome, baseado na versão da história de Aladdin e a Lâmpada Mágica do livro As Mil e uma Noites. O filme será lançado em 23 de maio de 2019 em Portugal e em 24 de maio de 2019 nos Estados Unidos.
Elenco
- Mena Massoud como Aladdin
- Naomi Scott como Jasmine
- Will Smith como Gênio
- Marwan Kenzari como Jafar
- Alan Tudyk como Iago
- Navid Negahban como Sultão
- Nasim Pedrad como Dalia
- Billy Magnussen como Príncipe Anders
- Numan Acar como Hakim
- Frank Welker como Caverna das Maravilhas e Abu
Dobragem portuguesa
- Aladdin:
- Jasmine:
- Gênio:
- Jafar:
- Iago:
- Sultão:
- Dalia:
- Príncipe Anders:
- Hakim:
- Caverna das Maravilhas:
- Vozes adicionais:
- Coro masculino:
- Coro feminino:
- Créditos da dobragem portuguesa:
- Estúdio:
- Direcção de dublagem:
- Tradução:
- Direcção musical:
- Adaptação musical:
- Audiodescrição narrada:
- Director de audiodescrição:
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International
- Director criativo:
- Gerência criativa:
Dobragem em português produzida por "Disney Character Voices International Inc."
Produção
Em 10 de outubro de 2016, foi anunciado que Guy Ritchie dirigiria uma ação ao vivo do filme de Aladdin com John August, escrevendo o roteiro de Walt Disney Pictures com Dan Lin, como produtor. O estúdio disse que o filme seria "uma conquista ambiciosa e não tradicional" da história de Aladdin que manteria muitos dos elementos musicais do filme original . No aspecto não tradicional, o estúdio planejou que o filme fosse informado em formato não - linear . [1] [2]
Em fevereiro de 2017, Lin revelou sobre o elenco durante uma entrevista, dizendo que eles estavam procurando por um elenco diversificado e que eles não tentarão "fazer Príncipe da Pérsia " . [3] Um chamado mundial de elenco para os papéis principais de Aladdin e Princess Jasmine começou em março de 2017, com a produção principal começando no Reino Unido em julho de 2017 até janeiro de 2018. [4] Em 19 de abril de 2017, foi relatado que Will Smith estava em negociações para o papel de Genie , pelo qual ele era confirmado em julho. [5] [6] [7] Em maio de 2017, revelou-se que Jade Thirlwall estava em negociações para a parte da princesa Jasmine. [8]
Em 11 de julho de 2017, revelou-se que a produção principal em Aladino foi empurrada para trás por um mês, até agosto de 2017, devido a lutas em encontrar o ator certo para retratar o papel titular. Foi revelado que mais de 2.000 atores e atrizes fizeram um teste para os papéis de Aladdin e Jasmine, mas que encontrar uma liderança masculina de origem do Oriente Médio ou indiano em seus 20 anos que pudessem agir e cantar tinha se mostrado difícil. Naomi Scott e Tara Sutaria foram reveladas para serem as duas atrizes finais na corrida pelo papel de Jasmine, mas nenhum poderia ser lançado até que um teste de química fosse feito com quem fosse lançado como Aladdin. O estúdio estava interessado em lançar Dev Patel ou Riz Ahmed para o papel principal de Aladdin, mas nenhum deles foi considerado provável para obter o papel. Nas últimas rodadas de testes de tela, os atores Achraf Koutet, Mena Massoud e George Kosturos ainda estavam no comando do Aladdin. No entanto, o estúdio começou a ler velhas fitas de audição para o papel, não tendo sido satisfeito pela última rodada de testes de tela. [6]
Na Expo D23 de 2017, no dia 15 de julho, foi anunciado que Massoud havia sido lançado quando Aladdin e Scott haviam sido lançados como Jasmine, terminando uma chamada de seleção aberta de quatro meses. [9] [7] Em 17 de julho de 2017, revelou-se que a Disney havia contratado Vanessa Taylor para polir o roteiro original em agosto, especificamente para fazer algum "trabalho de personagem" e o que é chamado de " script de médico ". [10] [11] Enquanto isso, Richie e o estúdio se concentraram em lançar os outros papéis principais com filmagens programadas para começar em agosto em Londres. [12] Em agosto de 2017, Marwan Kenzari se juntou ao elenco quando Jafar com Nasim Pedrad lançou um papel recém-criado como "uma empregada doméstica e amiga de Jasmine", que servirá de "alívio cômico" e Numan Acar como Hakim . [13] [14] No mês seguinte, Billy Magnussen se juntou ao elenco em um papel recém-criado como o Príncipe Anders ao lado de Navid Negahban como o Sultão. [15] [16]
Sobre o seu papel como Jasmine, Scott disse que o personagem "será forte e se divertirá, mas também cometeu errado e seja emocional. Ela é uma mulher multidimensional, e ela não precisa ser apenas uma coisa. Então, neste filme, você a vê entrar numa montanha-russa, em oposição ao seu único objetivo ser se apaixonar ou se casar ". [17] Quando perguntado sobre a tomada de Ritchie no filme, Pasek & Paul descreveu isso como "muito musculoso e cheio de ação". [18]
A fotografia principal começou em 6 de setembro de 2017 em Longcross Studios em Longcross , Surrey , Inglaterra. [19] [20] [21] Uma parte do filme foi filmada no Wadi Rum Desert, na Jordânia. [22] [23] Filmagem embrulhada em 24 de janeiro de 2018. [24]
Na Exposição D23 2017, Alan Menken anunciou que estará escrevendo novas músicas para o filme com compositores vencedores da Academia de La La Land , Pasek & Paul . [25]Menken também marcaria o filme, que também incluirá gravações originais escritas por Menken, Howard Ashman e Tim Rice . [19]
Galeria
Vídeos
