| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[fonte] |
Uma Vida de Insecto é um filme americano de animação produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures, lançado em 25 de novembro de 1998 nos Estados Unidos e em 12 de fevereiro de 1999 em Portugal.
Elenco[]
- Dave Foley como Flik
- Kevin Spacey como Hopper
- Denis Leary como Francis
- David Hyde Pierce como Slim
- Julia Louis-Dreyfus como Princesa Atta
- Bonnie Hunt como Rosie
- Roddy McDowall como Sr. Solo
- Madeline Kahn como Cigana
- Phyllis Diller como Rainha
- Edie McClurg como Dra. Flora
- Hayden Panettiere como Dot
- Jonathan Harris como Manny
- Joe Ranft como Heimlich
- John Ratzenberger como P.T. Pulga
- Richard Kind como Molt
- Brad Garrett como Dim
- Alex Rocco como Thorny
- David Ossman como Cornelius
- Michael McShane como Tuck e Roll
Dobragem portuguesa[]
- Flik: Rui Luís Brás
- Hopper: João Lagarto
- Francis: Luís Mascarenhas
- Slim: Rui Paulo
- Atta: Leonor Alcácer
- Rosie: Margarida Rosa Rodrigues
- Sr. Solo: Jorge Sequerra
- Cigana e Dra. Flora: Carmen Santos
- Rainha: Irene Cruz
- Dot: Camila Petti
- Manny: Canto e Castro
- Heimlich e Tuck: Paulo Oom
- P.T. Pulga: Fernando Luis
- Molt: José Jorge Duarte
- Dim: Paulo Gomes
- Thorny: Carlos Vieira de Almeida
- Cornelius: Pedro Pinheiro
- Roll: Peter Michael
- Vozes adicionais:
- André Maia
- Carlos Macedo
- Guilherme Duarte
- Isa Gonçalves
- Joana Nascimento
- Joana Seara
- Pedro Pinheiro
- Susana Teixeira
- Tiago Retrê
- Canção:
- Tens de Viver
- Cantada por Miguel Ângelo
- Créditos da dobragem portuguesa:
- Estúdio de Dobragem: Ediberto Lima Produções
- Directora de Dobragem: Carmen Santos
- Tradução: Jorge Sequerra
- Director Musical: Telmo Miranda
- Letrista: Lia Garça
- Supervisor Criativo: Miguel Angel Poveda
Versão portuguesa produzida por: "Disney Character Voices International Inc."