Mudanças: Luca

Edição atual desde as 21h44min de 27 de novembro de 2023

Luca
Póster promocional
Realizado por	Enrico Casarosa
Produzido por	Andrea Warren
Escrito por
Argumento	Mike Jones Jesse Andrews
História
Elenco	Jacob Tremblay Jack Dylan Grazer Emma Berman Marco Barricelli Saverio Raimondo Maya Rudolph Jim Gaffigan
Música por	Dan Romer
Cinematografia	David Juan Bianchi Kim White
Editado por	Catherine Apple Jason Hudak
Produção empresa(s)	Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios
Distribuidora	Walt Disney Studios Motion Pictures
Data(s) de lançamento	18 de Junho de 2021
Tempo de duração
Língua	Inglês Potuguês
Orçamento
Receita bruta
Precedido por	Soul: Uma Aventura com Alma
Seguido por	Turning Red: Estranhamente Vermelho
Ligações externas

[fonte]

Luca é um filme animado de aventura e comédia americana produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures e foi lançado em 18 de junho de 2021.

Elenco

Jacob Tremblay como Luca Paguro
Jack Dylan Grazer como Alberto Scorfano
Emma Berman como Giulia Marcovaldo
Marco Barricelli como Massimo Marcovaldo, pai de Giulia
Saverio Raimondo como Ercole Visconti
Maya Rudolph como Daniela Paguro, mãe de Luca
Jim Gaffigan como Lorenzo Paguro, pai de Luca
Sandy Martin como Avó Paguro, avó de Luca
Giacomo Gianniotti como Giacomo
Marina Massironi como Sra. Marsigliese
TBA como Chiara
Sacha Baron Cohen como Tio Ugo

Dobragem portuguesa

Luca Paguro: Rodrigo Moreira Santos
Alberto Scorfano: Francisco Magalhões
Giulia Marcovaldo: Ema Maçarico
Massimo Marcovaldo: Guilherme Barroso
Ercole Visconti: Guilherme Macedo
Daniela Paguro: Adriana Moniz
Lorenzo Paguro: João Vincente
Tio Ugo: José Nobre
Avó Paguro: Teresa Faria
Giacomo (Pescador jovem): Vítor Emanuel
Tommaso (Pescador idoso): José Jorge Duarte
Signora Margliese: Tânia Alves
Ciccio: Manuel Encarnação
Guido: Isaac Carvalho
Concetta Aragosta: Orietta Berti
Pinuccia Aragosta: Luciana Littizzetto
Maggiore (Polícia): Maria Camões
Padre: José Estreia
Sr. Branzino: Pedro Saavedra
Jogador de cartas: Pedro Saavedra
Pescador zangado: Diogo Mesquita

Vozes adicionais:

Afonso Lagarto
Beatriz Bernardo
Carlos Sebastião
Constança Ribeiro
Filipe Abreu
Guilherme Rocha
Isabel Ribas
Mariana Venáncio
Matias Passos
Mónica Garcez
Romeu Vala
Rui de Sá
Sara Campina
Solange Santos
Tomás Esteves
Massimiliano Manfredi
Dalal Suleiman

Créditos da dobragem portuguesa:

Estúdio de dobragens: PTSDI Media
Direcção de dobragem: Carlos Macedo
Tradução: André Silva
Estúdio de misturas: Shepperton International
Directora criativa da versão portuguesa: Candelas López

Dobragem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."

Sinopse

Situado em uma bela cidade litorânea na Riviera italiana, o longa-metragem original da Disney e Pixar, Luca, é uma história de amadurecimento sobre um jovem que vive um verão inesquecível repleto de gelado,muita massa e passeios de scooter sem fim. Luca compartilha essas aventuras com o seu novo melhor amigo, Alberto ,mas toda a diversão é ameaçada por um segredo profundamente guardado: eles são monstros marinhos de outro mundo logo abaixo da superfície da água.

Galeria

Wiki Disneypt possui uma coleção de imagens e mídias relacionadas a Luca.

Vídeos

'Luca' - Teaser Trailer (dobrado)

'Luca' - Teaser Trailer (legendado)

Links externos

Pixar Wiki (Portugal): Luca

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Filme
-|image = Ficheiro:Luca - Póster Português.jpg
+|image = Ficheiro:Luca - Póster Português 03.jpg
-|caption = Teaser póster
+|caption = Póster promocional
 |name = Luca
 |director = Enrico Casarosa
 |producer = Andrea Warren
 |screenplay = Mike Jones<br>Jesse Andrews
+|starring = Jacob Tremblay<br>Jack Dylan Grazer<br>Emma Berman<br>Marco Barricelli<br>Saverio Raimondo<br>Maya Rudolph<br>Jim Gaffigan
-|story =
-|starring = Emile Hirsch
+|music = Dan Romer
+|cinematography = David Juan Bianchi<br>Kim White
-|music =
+|editor = Catherine Apple<br>Jason Hudak
 |studio = [[Walt Disney Pictures]]<br>[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
 |distributor = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]
-|release = {{EUA}} 18 de Junho de 2021
+|release = {{POR}} {{EUA}} 18 de Junho de 2021
+|time =
 |language = Inglês<br>Potuguês
+|budget =
+|gross =
 |preceded = ''[[Soul: Uma Aventura com Alma]]''
+|followed = ''[[Turning Red: Estranhamente Vermelho]]''
-}}'''Luca''' é um futuro filme animado de aventura e comédia americana produzido pela [[Pixar|Pixar Animation Studios]] e distribuído pela [[Walt Disney Pictures]] e será lançado em 18 de junho de 2021.
+}}'''Luca''' é um filme animado de aventura e comédia americana produzido pela [[Pixar|Pixar Animation Studios]] e distribuído pela [[Walt Disney Pictures]] e foi lançado em 18 de junho de 2021.
-== Elenco ==
+==Elenco==
-* Emile Hirsch como Luca
+* [[Jacob Tremblay]] como [[Luca Paguro]]
+* [[Jack Dylan Grazer]] como [[Alberto Scorfano]]
+* Emma Berman como [[Giulia Marcovaldo]]
-== Dobragem portuguesa ==
+* Marco Barricelli como [[Massimo Marcovaldo]], pai de Giulia
+* Saverio Raimondo como [[Ercole Visconti]]
+* [[Maya Rudolph]] como [[Daniela Paguro]], mãe de Luca
+* [[Jim Gaffigan]] como [[Lorenzo Paguro]], pai de Luca
+* Sandy Martin como Avó Paguro, avó de Luca
+* Giacomo Gianniotti como Giacomo
+* Marina Massironi como Sra. Marsigliese
+* TBA como Chiara
+* [[Sacha Baron Cohen]] como Tio Ugo
+==Dobragem portuguesa==
+*[[Luca Paguro]]: Rodrigo Moreira Santos
+*[[Alberto Scorfano]]: Francisco Magalhões
+*[[Giulia Marcovaldo]]: Ema Maçarico
+*[[Massimo Marcovaldo]]: Guilherme Barroso
+*[[Ercole Visconti]]: Guilherme Macedo
+*[[Daniela Paguro]]: Adriana Moniz
+*[[Lorenzo Paguro]]: João Vincente
+*[[Tio Ugo]]: José Nobre
+*Avó Paguro: Teresa Faria
+*Giacomo (Pescador jovem): Vítor Emanuel
+*Tommaso (Pescador idoso): José Jorge Duarte
+*Signora Margliese: Tânia Alves
+*Ciccio: Manuel Encarnação
+*Guido: Isaac Carvalho
+*Concetta Aragosta: Orietta Berti
+*Pinuccia Aragosta: Luciana Littizzetto
+*Maggiore (Polícia): Maria Camões
+*Padre: José Estreia
+*Sr. Branzino: Pedro Saavedra
+*Jogador de cartas: Pedro Saavedra
+*Pescador zangado: Diogo Mesquita
 ;'''Vozes adicionais:'''
+*Afonso Lagarto
-:
+*Beatriz Bernardo
+*Carlos Sebastião
+*Constança Ribeiro
+*Filipe Abreu
+*Guilherme Rocha
+*Isabel Ribas
+*Mariana Venáncio
+*Matias Passos
+*Mónica Garcez
+*[[Romeu Vala]]
+*Rui de Sá
+*Sara Campina
+*Solange Santos
+*Tomás Esteves
+*Massimiliano Manfredi
+*Dalal Suleiman
 ;'''Créditos da dobragem portuguesa:'''
 :
 *Estúdio de dobragens: PTSDI Media
-*Direcção de dobragem:
+*Direcção de dobragem: Carlos Macedo
-*Tradução:
+*Tradução: André Silva
 *Estúdio de misturas: Shepperton International
-*Directora criativa da versão portuguesa:
+*Directora criativa da versão portuguesa: Candelas López
 ''Dobragem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."''
+==Sinopse==
-== Desenvolvimento ==
+Situado em uma bela cidade litorânea na Riviera italiana, o longa-metragem original da Disney e Pixar, Luca, é uma história de amadurecimento sobre um jovem que vive um verão inesquecível repleto de gelado,muita massa e passeios de scooter sem fim. Luca compartilha essas aventuras com o seu novo melhor amigo, Alberto ,mas toda a diversão é ameaçada por um segredo profundamente guardado: eles são monstros marinhos de outro mundo logo abaixo da superfície da água.
-== Galeria ==
+==Galeria==
 {{Linkgaleria}}
-== Vídeos ==
+==Vídeos==
-<gallery position="center" captionalign="center">
+<gallery position="center" captionalign="center" widths="185">
+'Luca' - Teaser Trailer (dobrado)
+'Luca' - Teaser Trailer (legendado)
 </gallery>
-== Links externos ==
+==Links externos==
 * [[w:c:pt.pixar:Luca|Pixar Wiki (Portugal): Luca]]
+[[de:Luca]]
 [[en:Luca]]
+[[es:Luca]]
+[[fr:Luca]]
+[[it:Luca]]
+[[ja:あの夏のルカ]]
+[[nl:Luca]]
+[[pl:Luca]]
 [[pt-br:Luca]]
+[[ro:Luca]]
+[[ru:Лука]]
 [[Categoria:Filmes]]