(Criou página com '{{Filme |imagem = thumb|270px |nome = O Rei Leão |realizador = Jon Favreau |produtor = Jon Favreau<br>Karen Gilchrist<br>J...') |
mSem resumo de edição |
||
(Há 12 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
+ | {{Infobox film |
||
− | {{Filme |
||
− | | |
+ | |image = [[Arquivo:O Rei Leão 2019 Pôster Português 02.jpg|thumb|270px]] |
− | | |
+ | |name = O Rei Leão |
− | | |
+ | |director = Jon Favreau |
− | | |
+ | |producer = Jon Favreau<br>Karen Gilchrist<br>Jeffrey Silver<br>John Bartnicki (coprodutor)<br>Tom C. Peitzman (produtor executivo)<br>Thomas Schumacher (produtor executivo) |
− | | |
+ | |writer = Jeff Nathanson |
− | | |
+ | |screenplay = Donald Glover<br>Beyoncé<br>James Earl Jones<br>Chiwetel Ejiofor<br>Billy Eichner<br>Seth Rogen<br>John Oliver<br>John Kani<br>Alfre Woodard |
− | | |
+ | |music = Hans Zimmer |
− | | |
+ | |cinematography = Caleb Deschanel |
|editor = Mark Livolsi<br>Adam Gerstel |
|editor = Mark Livolsi<br>Adam Gerstel |
||
|studio = [[Walt Disney Pictures]]<br>Fairview Entertainment |
|studio = [[Walt Disney Pictures]]<br>Fairview Entertainment |
||
− | | |
+ | |distributor = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]] |
− | | |
+ | |release = {{POR}} 18 de Julho de 2019<br>{{EUA}} 19 de Julho de 2019 |
− | | |
+ | |language = Inglês<br>Português |
+ | |time = 118 minutos |
||
− | |duração = |
||
+ | |budget = $250 milhões |
||
− | |orçamento = |
||
+ | |gross = $94,500,000 |
||
− | |renda = |
||
− | }}'''O Rei Leão''' é |
+ | }}'''O Rei Leão''' é um filme em live-action de musical sendo dirigido por Jon Favreau. O filme é adaptação no filme animado de 1994 da Disney, [[O Rei Leão|de mesmo nome]] e será lançado em 19 de julho de 2019. |
== Sinopse == |
== Sinopse == |
||
Linha 32: | Linha 32: | ||
* [[John Kani]] como [[Rafiki]] |
* [[John Kani]] como [[Rafiki]] |
||
* [[Chiwetel Ejiofor]] como [[Scar]] |
* [[Chiwetel Ejiofor]] como [[Scar]] |
||
− | * [[Florence Kasumba]] como [[ |
+ | * [[Florence Kasumba]] como [[Shenzi]] |
* [[Eric André]] como Azizi |
* [[Eric André]] como Azizi |
||
* [[Keegan-Michael Key]] como Kamari |
* [[Keegan-Michael Key]] como Kamari |
||
===Dobragem portuguesa=== |
===Dobragem portuguesa=== |
||
− | *[[Simba]]: |
+ | *[[Simba]]: Manuel Moreira |
− | *Jovem Simba: |
+ | *Jovem Simba: Isaac Carvalho |
+ | *Jovem Simba (canções): Gabriel Capelo |
||
− | *[[Nala]]: |
||
− | * |
+ | *[[Nala]]: Soraia Tavares |
+ | *Jovem Nala: Filipa Ferreira |
||
− | *[[Mufasa]]: |
||
− | *[[ |
+ | *[[Mufasa]]: José Nobre |
− | *[[ |
+ | *[[Timon]]: Sérgio Calvinho |
− | *[[ |
+ | *[[Pumba]]: [[José Raposo]] |
+ | *[[Zazu]]: [[Carlos Macedo]] |
||
− | *[[Sarabi]]: |
+ | *[[Sarabi]]: Gláucia Noémi |
*[[Rafiki]]: |
*[[Rafiki]]: |
||
− | *[[Scar]]: |
+ | *[[Scar]]: Mário Redondo |
*[[Shenzi, Banzai e Ed|Shenzi]]: |
*[[Shenzi, Banzai e Ed|Shenzi]]: |
||
*Azizi: |
*Azizi: |
||
Linha 66: | Linha 67: | ||
;'''Créditos da dobragem potuguesa:''' |
;'''Créditos da dobragem potuguesa:''' |
||
: |
: |
||
− | *Estúdio: |
+ | *Estúdio: |
*Direcção de dublagem: |
*Direcção de dublagem: |
||
*Tradução: |
*Tradução: |
||
Linha 73: | Linha 74: | ||
*Audiodescrição narrada: |
*Audiodescrição narrada: |
||
*Director de audiodescrição: |
*Director de audiodescrição: |
||
− | *Edição: |
+ | *Edição: |
*Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International |
*Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International |
||
*Director criativo: |
*Director criativo: |
||
Linha 83: | Linha 84: | ||
Em 28 de setembro de 2016, a Walt Disney Pictures confirmou que Jon Favreau dirigiria um remake acelerado do filme de animação de 1994 ''O Rei Leão'', que apresentaria as músicas do filme de 1994, No dia 13 de outubro, foi relatado que a Disney contratou Jeff Nathanson para escrever o roteiro do remake. Em novembro, conversando com ComingSoon.net, Favreau disse que a tecnologia cinematográfica virtual que ele usou no em ''O Livro da Selva'' seria usada em maior grau no Rei Leão para dar mais grau de realidade aos animais. |
Em 28 de setembro de 2016, a Walt Disney Pictures confirmou que Jon Favreau dirigiria um remake acelerado do filme de animação de 1994 ''O Rei Leão'', que apresentaria as músicas do filme de 1994, No dia 13 de outubro, foi relatado que a Disney contratou Jeff Nathanson para escrever o roteiro do remake. Em novembro, conversando com ComingSoon.net, Favreau disse que a tecnologia cinematográfica virtual que ele usou no em ''O Livro da Selva'' seria usada em maior grau no Rei Leão para dar mais grau de realidade aos animais. |
||
− | Em meados de fevereiro de 2017, Donald Glover foi lançado como Simba |
+ | Em meados de fevereiro de 2017, Donald Glover foi lançado como Simba, com James Earl Jones retomando seu papel como Mufasa do filme de 1994. Os lutadores da WWEBig E, Kofi Kingston e Xavier Woods do New Day indicaram seu interesse em fornecer vozes no filme. |
Em abril, Billy Eichner e Seth Rogen foram jogados para Timon e Pumba respectivamente. Em julho, John Oliver foi lançado como Zazu .Em agosto, Alfre Woodard e John Kani foram anunciados para jogar Sarabi e Rafiki, respectivamente. |
Em abril, Billy Eichner e Seth Rogen foram jogados para Timon e Pumba respectivamente. Em julho, John Oliver foi lançado como Zazu .Em agosto, Alfre Woodard e John Kani foram anunciados para jogar Sarabi e Rafiki, respectivamente. |
||
− | No início de março, foi anunciado que Beyoncé era a melhor escolha de Favreau para o papel de Nala e que o diretor e o estúdio estariam dispostos a fazer o que fosse necessário para acomodar sua agitada agenda. Mais tarde, em 1 de novembro, seu papel foi confirmado em um anúncio oficial |
+ | No início de março, foi anunciado que Beyoncé era a melhor escolha de Favreau para o papel de Nala e que o diretor e o estúdio estariam dispostos a fazer o que fosse necessário para acomodar sua agitada agenda. Mais tarde, em 1 de novembro, seu papel foi confirmado em um anúncio oficial<sup>[12],</sup> que também confirmou que Chiwetel Ejiofordesempenharia o papel de Scar, com Eric Andre, Florence Kasumba, Keegan-Michael Key, JD McCrary e Shahadi Wright Joseph juntou-se ao elenco como Azizi, Shenzi e Kamari, jovem Simba e jovem Nala, respectivamente. |
− | A produção no filme começou no verão de 2017, em uma fase de tela azul em Los Angeles, Califórnia |
+ | A produção no filme começou no verão de 2017, em uma fase de tela azul em Los Angeles, Califórnia. |
Em 1 de novembro de 2017, foi anunciado que Hans Zimmer retornaria para marcar o filme, tendo previamente marcado a versão animada de 1994. Em 28 de novembro de 2017, foi relatado que Elton John havia assinado o projeto para reformular suas composições musicais do filme original antes de sua aposentadoria. No dia seguinte, foi relatado que Beyoncé ajudaria John na reformulação da trilha sonora. |
Em 1 de novembro de 2017, foi anunciado que Hans Zimmer retornaria para marcar o filme, tendo previamente marcado a versão animada de 1994. Em 28 de novembro de 2017, foi relatado que Elton John havia assinado o projeto para reformular suas composições musicais do filme original antes de sua aposentadoria. No dia seguinte, foi relatado que Beyoncé ajudaria John na reformulação da trilha sonora. |
||
Linha 98: | Linha 99: | ||
== Vídeos == |
== Vídeos == |
||
<gallery position="center" captionalign="center"> |
<gallery position="center" captionalign="center"> |
||
+ | O Rei Leão - Trailer 2019 - Oficial Disney PT Dobrado |
||
+ | O Rei Leão - Trailer 2019 Imagem Real -Oficial Disney PT |
||
+ | O Rei Leão (The Lion King) - Trailer (Dobrado) |
||
+ | O Rei leão (The Lion King) - Trailer (Legendado) |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
+ | [[da:Løvernes Konge (2019)]] |
||
+ | [[en:The Lion King (2019 film)]] |
||
+ | [[es:El Rey León (película de 2019)]] |
||
+ | [[fr:Le Roi Lion (2019)]] |
||
+ | [[it:Il Re Leone (2019)]] |
||
+ | [[nl:The Lion King (2019)]] |
||
+ | [[pl:Król Lew (film 2019)]] |
||
+ | [[pt-br:O Rei Leão (filme de 2019)]] |
||
+ | [[ro:Regele Leu (2019)]] |
||
+ | [[ru:Король Лев (фильм)]] |
||
+ | [[zh:狮子王(2019年)]] |
||
+ | [[Categoria:Filmes]] |
Edição atual desde as 21h50min de 12 de setembro de 2020
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[fonte] |
O Rei Leão é um filme em live-action de musical sendo dirigido por Jon Favreau. O filme é adaptação no filme animado de 1994 da Disney, de mesmo nome e será lançado em 19 de julho de 2019.
Sinopse
Elenco
- Donald Glover como Simba
- J.D. McCrary como Jovem Simba
- Beyoncé Knowles como Nala
- Shahadi Wright Joseph como Jovem Nala
- James Earl Jones como Mufasa
- Billy Eichner como Timon
- Seth Rogen como Pumba
- John Oliver como Zazu
- Alfre Woodard como Sarabi
- John Kani como Rafiki
- Chiwetel Ejiofor como Scar
- Florence Kasumba como Shenzi
- Eric André como Azizi
- Keegan-Michael Key como Kamari
Dobragem portuguesa
- Simba: Manuel Moreira
- Jovem Simba: Isaac Carvalho
- Jovem Simba (canções): Gabriel Capelo
- Nala: Soraia Tavares
- Jovem Nala: Filipa Ferreira
- Mufasa: José Nobre
- Timon: Sérgio Calvinho
- Pumba: José Raposo
- Zazu: Carlos Macedo
- Sarabi: Gláucia Noémi
- Rafiki:
- Scar: Mário Redondo
- Shenzi:
- Azizi:
- Kamari:
- Vozes adicionais:
- Coro masculino:
- Coro feminino:
- Créditos da dobragem potuguesa:
- Estúdio:
- Direcção de dublagem:
- Tradução:
- Direcção musical:
- Adaptação musical:
- Audiodescrição narrada:
- Director de audiodescrição:
- Edição:
- Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International
- Director criativo:
- Gerência criativa:
Dobragem em português produzida por "Disney Character Voices International Inc."
Produção
Em 28 de setembro de 2016, a Walt Disney Pictures confirmou que Jon Favreau dirigiria um remake acelerado do filme de animação de 1994 O Rei Leão, que apresentaria as músicas do filme de 1994, No dia 13 de outubro, foi relatado que a Disney contratou Jeff Nathanson para escrever o roteiro do remake. Em novembro, conversando com ComingSoon.net, Favreau disse que a tecnologia cinematográfica virtual que ele usou no em O Livro da Selva seria usada em maior grau no Rei Leão para dar mais grau de realidade aos animais.
Em meados de fevereiro de 2017, Donald Glover foi lançado como Simba, com James Earl Jones retomando seu papel como Mufasa do filme de 1994. Os lutadores da WWEBig E, Kofi Kingston e Xavier Woods do New Day indicaram seu interesse em fornecer vozes no filme.
Em abril, Billy Eichner e Seth Rogen foram jogados para Timon e Pumba respectivamente. Em julho, John Oliver foi lançado como Zazu .Em agosto, Alfre Woodard e John Kani foram anunciados para jogar Sarabi e Rafiki, respectivamente.
No início de março, foi anunciado que Beyoncé era a melhor escolha de Favreau para o papel de Nala e que o diretor e o estúdio estariam dispostos a fazer o que fosse necessário para acomodar sua agitada agenda. Mais tarde, em 1 de novembro, seu papel foi confirmado em um anúncio oficial[12], que também confirmou que Chiwetel Ejiofordesempenharia o papel de Scar, com Eric Andre, Florence Kasumba, Keegan-Michael Key, JD McCrary e Shahadi Wright Joseph juntou-se ao elenco como Azizi, Shenzi e Kamari, jovem Simba e jovem Nala, respectivamente.
A produção no filme começou no verão de 2017, em uma fase de tela azul em Los Angeles, Califórnia.
Em 1 de novembro de 2017, foi anunciado que Hans Zimmer retornaria para marcar o filme, tendo previamente marcado a versão animada de 1994. Em 28 de novembro de 2017, foi relatado que Elton John havia assinado o projeto para reformular suas composições musicais do filme original antes de sua aposentadoria. No dia seguinte, foi relatado que Beyoncé ajudaria John na reformulação da trilha sonora.